GRÈCE, ANNÉE ZÉRO
-
Réalisation
Pierre Bourgeois -
Auteur
Jean Quatremer et Pierre Bourgeois -
Coproduction
Avec la participation du CNC -
Diffuseur
ARTE
-
Catégorie
Documentaire -
Durée
52'
Synopsis
En France, la Grèce est présentée comme une victime de l’Union. En Allemagne, comme la cause des tourments de la zone euro. Loin de clichés, ARTE a voulu en avoir le cœur net : que s’est-il passé dans ce pays ? Pourquoi la crise qui a failli emporter l’euro est-elle née là-bas ? Le constat, fait par les responsables politiques et les citoyens grecs eux-mêmes est sans appel : c’est tout un système basé sur le clientélisme et la corruption qui a fait faillite. Car la Grèce, pour des raisons historiques liées à quatre siècles d’occupation ottomane, n’a jamais réussi à construire un État fonctionnel sur le modèle des démocraties occidentales. Un chiffre, un seul suffit à donner une idée du désastre : si les Grecs avaient payé leurs impôts entre 1999 et 2009, le pays n’aurait jamais eu besoin de s’endetter ! Les Grecs ont donc entrepris, avec l’aide de l’Europe, de construire un État digne de ce nom. Ce sera long et douloureux. Une société ne se réforme pas comme une entreprise et les risques de dérapages populistes sont élevés.
-
Versions linguistiques disponibles
Français -
Format
16/9 -
Support de tournage
HD -
Équipe technique
Image et son: Pierre Bourgeois
Montage: Litsa Fassio
Étalonnage: Eric Salleron
Titrage: Benjamin Dubuc
Mixage: Christophe de Pinho -
Équipe artistique
Musique originale: Arthur et Félix Bourgeois
Commentaire dit par: Patrick Delage
voix françaises Jean-Christophe Brétignière
Nicolas Fournier
Gérard Cherqui
Marie Bouvier