L’URGENCE DE RALENTIR

  • Réalisation

    Philippe Borrel

  • Auteur

    Philippe Borrel, d'après une idée originale de Noël Mamère

  • Coproduction

    Avec la participation du CNC et avec le soutien de la Procirep - Société des Producteurs, l'Angoa

  • Diffuseur

    ARTE

Synopsis

Nous sommes entrés dans l’ère de l’accélération globalisée. Vitesse et court terme sont devenues la norme de la société. Mis sous tension par l’accélération financière et technologique, nous tentons encore de suivre un rythme qui nous mène pourtant vers des catastrophes écologiques, économiques et sociales annoncées. Mais certains d’entre nous ont décidé de ne pas céder à l’injonction d’’immédiateté, en expérimentant – individuellement ou collectivement – des alternatives locales et concrètes, afin de « bien vivre ». Chaque jour partout dans le monde, en Europe, en Amérique Latine, aux États-Unis ou en même en Inde, ils travaillent à redonner du sens au temps. À la marge du paradigme dominant ils contribuent peut-être déjà au nouveau monde de demain.

  • Format

    16/9

  • Support de tournage

    HD

  • Équipe technique

    Montage: Marion Chataing
    Conseillère: Alexandra de Seguin
    Mixage: Sub-til, Christophe de Pinho
    Documentaliste: Claire Perrier de la Bathie

  • Équipe artistique

    Musique: Piers Faccini
    Voix françaises:
    Sophie Van Baren Jean-Charles Delaume Marie Bouvier Patrick Delage Mathieu Bisson Philippe Nahoun Jean-Christophe Bretignière Gérard Cherqui Stéfane Marques Marion Chataing Estelle Manetta-Laubry
    Commentaire dit par: Philippe Borrel

  • Festival

    Sélectionné au Festival Image et Santé 2015 à Liège
    Sélectionné pour participer aux projections-débats organisés durant la COP 21.
    Sélectionné par For Young India pour le symposium Smart Societies à Delhi (Inde) fin novembre 2015; Sélectionné par ATTAC dans le cadre de son festival Images mouvementées à Paris (novembre 2015); Sélectionné par Arte dans le cadre de son festival du documentaire au cinéma Les 3 Luxembourg à Paris (novembre 2015); Sélectionné pour le Prix Italia dans la section « prix spéciaux : prix Milano Expo 2015 »; Sélectionné au 8ème festival Échos d'ici, échos d'ailleurs à La Bastide-Rouairoux (octobre 2015); Sélectionné par idÉchange à Montréal (Canada) en octobre 2015; Sélectionné au 11ème festival Sciences en bobines (octobre 2015); Sélectionné en compétition au 4ème Auroville International Film Festival en octobre 2015 (Inde); Sélectionné par les Alliances françaises pour une tournée en Inde et au Népal (septembre 2015); Sélectionné au festival Go ! Change à Göteborg en mai 2015 (Suède); Sélectionné aux rencontres ÉcoBio de Colmar en mai 2015; Sélectionné par les Instituts français de Bucarest (Roumanie) et de Budapest (Hongrie); Primé au Terra Festival mention spéciale : coup de coeur du Jury (Guadeloupe); Élu meilleur film du Green Up Film festival en avril 2015 (Belgique); Sélectionné au 9ème festival du Film engagé à Clermont-Ferrand en avril 2015; Sélectionné au 9ème festival Ecologie et mode de vie à Dinan en mars 2015; Sélectionné aux 13ème Rencontres de l'écologie au quotidien à Die en février 2015; Sélectionné au 10ème festival du Film Vert en mars 2015 (Suisse Romande); Sélectionné au 32ème FIFE : catégorie hors compétition intitulée « People Have The Power » en février 2015; Sélectionné au Festival International du film scientifique Pariscience hors compétition en octobre 2014; Primé au Festival des Libertés à Bruxelles : mention spéciale du Jury dans le cadre de la compétition internationale en octobre 2014 (Belgique); Sélectionné hors compétition au 5ème Life Sciences Film Festival à Prague en octobre 2014 (Rep. Tchèque); Sélectionné dans le cadre du 18ème Festival Résistances à Foix en juillet 2014; Sélectionné hors compétition au Figra en mars 2014; Sélectionné au 32ème festival de cinéma Itinérances à Alès en mars 2014, dans le cadre d'une carte blanche à Piers Faccini.
  • « Prenons le temps de visionner ce remarquable documentaire, manifeste politique pour un monde où l’humain retrouverait enfin sa place et son rythme » - Le Monde Télévisions 31/08/2014

    « L’Urgence de ralentir, l’excellent documentaire de Philippe Borrel » - Le Canard enchainé 03/09/2014

    « Il est urgent de regarder « L’Urgence de ralentir » - Rue89 08/09/2014

    « Après cette prise de conscience qui devrait vous avoir bousculé, Philippe Borrel fait renaître l’espoir » - Terraeco 01/09/2014

    « Avec son film-mosaïque, Philippe Borrel nous ramène à cette évidence : sans freins, l’humanité va se prendre un joli mur » - Libération 01/09/2014

    « Après le passionnant Un monde sans humains ? (2012) […] le réalisateur aurait pu se contenter d'une analyse angoissante sur la question du temps et de l'argent. Comme un contrechamp positif à son précédent film, il est plutôt parti en Amérique, en Europe et en Inde, à la recherche des individus et des collectivités qui redécouvrent un rapport patient et fertile au temps en inventant des modèles économiques pérennes. » Télérama 30/08/2014

    Replay Arte+7 : 366 788 vues