• Direction

    Bruno Victor-Pujebet
  • Author

    Jean-Marie Montali et Bruno Victor-Pujebet
  • Production

  • Broadcaster

    Canal +


Five years after the suburb’riots, that are there clichés which assimilate districts difficult for war zones and their inhabitants to hooligans fearing neither god nor man?
Young people of suburb and Parisians of the same age are going to confront with it.
How? By involving, with a renowned lawyer, their respective high schools in a common project around the violence and around the citizenship.
These twelfth graders native of Clichy and Paris will organize together the ” trial of the violence ” to finish it with the hatred, and to make sensitive the young people of their age, whatever their environment, at the risks of a criminal drift.
The movie offers the opportunity to the young Parisians to be invited by the young Clichois for a stay in their school but also in their family. A change of universe and everyday life which will be made then the other way around.
The time to throw a footbridge over the ring road to connect two worlds which ignore each other and are going to learn to discover each other.

  • Available versions

  • Format

  • Support location

    Beta Num
  • Technical team

    editing : Valentin Baillet
    camera : Vincent Lefebvre, Rémy Revellin, Bruno Victor-Pujebet
    sound :Christophe Joly, Charles Ferré, François Loubeyre
  • with the support of
    Région Ile-de-France
    Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances –
    Acsé – Fonds Images de la diversité
    and the participation of
    Centre National de la Cinématographie et de l’Image Animée
    and of
    Planète+ Justice